• POVCAM

POVCAM: AG-UMR20 и AG-UCK20
Компактная система, состоящая из камеры и рекордера, с универсальными режимами работы для трансляции, создания видеопродукции, потокового воспроизведения и других операций

Компактный размер и легкий вес // 4K | FHD | Съемка HD // Трансляция и управление через сеть по IP // Дистанционное управление // Вход/выход 3G-SDI и выход HDMI

AG-UCK20 slant

POVCAM совмещает в себе преимущества устройства POVCAM первого поколения с необходимыми современными особенностями, такими как сенсорная панель и одновременный вывод сигналов 3G-SDI/HDMI/IP. POVCAM можно использовать как целую систему либо только как рекордер. Предусмотрены следующие области применения данного изделия:

  • съемка лиц крупным планом при создании телевизионных программ;
  • съемка мероприятий в помещении (например, свадеб, реалити-шоу);
  • наблюдение за природой, съемка документальных фильмов, спортивных мероприятий, проведение веб-кастов;
  • применение в качестве запасного устройства при наличии камкордера;
  • запись и передача по сети данных с информационной камеры.

Компактная камерная головка, предназначенная для подвижной установки

Компактная легкая конструкция и функция дистанционного управления позволяют устанавливать видеокамеру в местах, ранее недоступных для «свободной» съемки, и под самыми различными углами. Встроенный стереомикрофон. Дополнительные кабели (заказываются отдельно) идентичны кабелям POVCAM первого поколения, что упрощает замену системы.

  • Режим Scan Reverse: инверсия изображения при съемке с помощью устанавливаемой на потолок камерной головки
  • Файлы сцен: файл автоматической настройки и три файла ручной настройки позволяют сохранять и переключать параметры сцен

AG-UMR20 slant

 
 

Компактный и легкий рекордер с питанием от аккумулятора

Более эффективное и удобное управление за счет сенсорного дисплея и больших кнопок на легком корпусе удобного размера. Кнопки управления можно на время отключить во избежание ошибок (функция KEY LOCK (Блокировка клавиш)); в двух местах (справа и слева) имеются резьбовые отверстия для установки подставки или стойки. Система POVCAM теперь оснащена входным разъемом для подключения источника питания 12 В пост. тока (адаптер переменного тока в комплекте).

  • Аккумуляторный привод: на задней панели устройства имеется разъем питания аккумулятора. Возможна установка аккумулятора большой емкости (11 800 мА·ч/8850 мА·ч/5900 мА·ч/ 5800 мА·ч)
  • Режим активации электропитания на основном блоке связан с центральным выключателем питания

 

ЖК-монитор с сенсорной панелью

Компактный экран 16:9 с высоким разрешением типа 3,5 с сенсорной панелью с прибл. 1,15 млн. точек, облегчающей управление многофункциональной системой:

  • 13 пользовательских кнопок: в дополнение к одной аппаратной кнопке на экране отображаются 12 пользовательских кнопок. Каждой из кнопок можно присвоить какую-либо функцию. С помощью четырех кнопок файлов сцен можно с легкостью переключать параметры сцен
  • ЖК-дисплей с возможностью переворота изображения: изображение на РК-мониторе можно переворачивать в вертикальной или горизонтальной плоскости. Камерную головку можно переворачивать в вертикальной плоскости в соответствии с условиями монтажа. В случае переворота изображения в записи сохраняется изображение в исходном положении
  • Дисплей WFM: поддержка монитора видеосигналов (WFM) и вектороскопа (VECTOR)
  • LCD DTL: усиление контуров изображения на дисплее в целях облегчения фокусировки. Данная коррекция контуров не отображается на записанном изображении

Touch Panel

 

Разъем локальной сети для потокового воспроизведения через сеть IP и IP-управления

Разъем локальной сети поддерживает функцию распространения по сетям видео- и аудиоданных потокового воспроизведения, а также функцию передачи файлов и внешнего управления. Доступ с ПК и планшетов обеспечивается через веб-браузер, никаких дополнительных приложений не требуется. Также возможно управление с помощью IP-контроллера для видеокамер с дистанционным управлением Panasonic, предназначенного для управления встроенными системами. Команды Open IP также позволяют пользователям с легкостью создавать оригинальные системы.

  • IP-управление: дистанционное управление с помощью ПК, планшета или IP-контроллера обеспечивает выполнение таких команд, как Rec Start/Stop (Начало/остановка записи видео), Clip Delete (Удаление фрагмента), и управление операциями камерной головки (изменение масштаба изображения, фокусировка, открытие/закрытие диафрагмы и настройка параметров меню)
  • Потоковое воспроизведение через сеть IP: поддержка потокового воспроизведения видео- и аудиоданных через сеть IP. Сигналы можно получать и контролировать с помощью ПК, планшетов и IP-декодеров
  • Передача файлов: записанные фрагменты можно загружать с помощью сетевого ПК

 

С помощью разъема REMOTE также можно управлять фокусировкой и открытием/закрытием диафрагмы

Два разъема REMOTE обеспечивают сенсорное управление. Помимо разъема для команд Rec Start/Stop (Начало/остановка записи видео) и Zoom (Масштабирование) предусмотрен разъем для управления фокусировкой и положением диафрагмы.

 

Одновременный вывод сигналов с входа/выхода 3G-SDI и выхода HDMI

  • Вход SDI: устройство оснащено входом SDI с поддержкой 3G-SDI. Этот вход позволяет подключать камкордер или другое видеоустройство и записывать изображения различного формата, в том числе изображения с прогрессивной разверткой FHD (1920×1080) 59.94p/50p/23.98p. Если подключить устройство к стандартному камкордеру, с помощью команды Rec Start/Stop (Начало/остановка записи видео) можно осуществлять автоматическую резервную видеозапись*1
  • Выход SDI: устройство оснащено выходом SDI с поддержкой 3G-SDI. Возможен вывод изображений с прогрессивной разверткой FHD (1920×1080) 59.94p/50p
  • Выход HDMI: устройство оснащено выходом HDMI с поддержкой изображений 4K (UHD)*2/FHD. Благодаря наличию этого выхода, а также выхода SDI и функции потокового воспроизведения через сеть по IP возможен одновременный вывод*3 на три системы

*1 Камкордер должен поддерживать автоматическую связанную видеозапись.  
*2: вывод через HDMI видео 4K (UHD) возможен только при воспроизведении видеороликов, записанных в 4K (UHD).   
*3: функция одновременного вывода доступна не для всех видеоформатов. Существуют определенные условия в отношении сигналов ввода/вывода и формата записи.

 

Различные интерфейсы

  • Входной аудиоразъем*4: устройство оснащено мини-гнездом стерео. Имеется возможность переключения LINE IN/MIC IN.
  • USB 2.0: возможно подключение ПК в режиме запоминающего устройства (разъем miniB).
  • Встроенный динамик и разъем для наушников.

*4 В случае подключения к компактной камерной головке входной аудиоразъем использовать нельзя.

 

Съемка в формате AVCHD с использованием режимов высокого качества PS/PH

Помимо функции записи видео HD (1280x720) 59.94p/50p и расширенного режима записи (1440x1080) 59.94i/50i с помощью POVCAM первого поколения в устройстве предусмотрен режим PS с поддержкой записи FHD (1920×1080) 59.94p/50p/25p*5. В режиме PH для профессиональной видеосъемки также поддерживается функция съемки FHD (1920×1080) 59.94i/50i/23.98p*5. При подключении к компактной камерной головке (дополнительное изделие AG-UCK20GJ) поддерживается съемка видео высокого разрешения 4K (UHD: 3840 x 2160) 29.97p/23.98p/25p*5 (формат MP4).

*5 В случае использования изделия AG-UCK20GJ для выходов HD SDI и HDMI выводятся видеосигналы 59.94i/50i.

Формат записи

Recording Formats

 

Два разъема под карты памяти SD (карты памяти SDXC)

Поддерживаются карты памяти большой емкости SDXC/SDHC. Два разъема под карты памяти SD и функция эстафетной записи позволяют осуществлять последовательную запись на две карты памяти. Функция горячей замены также позволяет менять карты памяти во время записи. Благодаря высокой эффективности сжатия данных при сохранении в формате AVCHD возможна непрерывная запись длительностью 22 часа*6 в режиме записи видео высокого качества PS и 112 часов* в расширенном режиме (HE). Карты памяти SDXC и SDHC в непредвиденных ситуациях можно приобрести на месте съемки.

*6 В случае использования двух карт памяти SDXC на 128 ГБ. Продолжительные видеоролики автоматически разделяются каждые 10 часов. При этом запись на несколько секунд прерывается.

 

Различные функции видеозаписи для профессиональной съемки

Из записанных видеоизображений можно получать файлы однокадровых изображений, которые могут применяться для создания фотографий высокого качества.

  • Удаление последнего видеоролика: видеоролик, который был только что записан, можно удалить одним нажатием. Эту функцию можно назначить для одной из пользовательских кнопок
  • Отметка времени: на изображения может накладываться отметка с указанием даты и времени. Эта функция полезна при выполнении различных исследований и наблюдении за природой
  • Запись TC/UB: устройство оснащено встроенным генератором кода времени SMPTE
  • Вывод сигнала цветовых полос (с тестовым тональным сигналом 1-кГц*7)

*7 Если для параметра [SYSTEM FREQ] (Частота системы) задано значение [50 Hz] (50 Гц), воспроизводится тестовый тональный сигнал частотой 997-Гц.

 

Удобные функции воспроизведения для презентаций

  • Повторение воспроизведения: непрерывное автоматическое повторение воспроизведения одного или нескольких видеороликов с дисплея с пиктограммами. Данная функция может использоваться при показе всякого рода демонстраций и презентаций
  • Возобновление воспроизведения: если во время воспроизведения нажать клавишу Stop (Стоп), этот момент записи сохраняется в памяти. Чтобы возобновить воспроизведение с того же момента, просто нажмите клавишу Play (Воспроизвести). При выключении питания содержимое памяти сбрасывается. По умолчанию эта функция выключена
  • Операции с видеороликом: доступны такие операции, как быстрая перемотка вперед, перемотка назад, переход на один ролик вперед, переход на один ролик назад и покадровое воспроизведение

 

MOS-матрица высокого разрешения с прогрессивной разверткой

Теперь возможно получение изображения 4K (UHD: 3840 x 2160) 29.97p/23.98p/25p*8, FHD (1920×1080) 59.94p/50p/23.98p. Также существенно улучшено качество изображения HD.

*8 Под 4K следует понимать разрешение UHD (3840 x 2160). Максимальное разрешение в режиме съемки видео 4K через выход HDMI/SDI составляет FHD (1920 x 1080) 59.94i/50i.

 

Широкоугольный объектив с фокусным расстоянием 29,5 мм и оптическим 20-кратным увеличением

  • Широкоугольный объектив с фокусным расстоянием 29,5 мм: обеспечивает широкий угол съемки, несмотря на компактный размер.
  • Оптическое 20-кратное увеличение: охватывает диапазон от широкоугольных кадров в 29,5 мм до кадров крупным планом в 612 мм (эквивалент 35 мм), что позволяет использовать видеокамеру в различных областях применения.
  • Интеллектуальное масштабирование (i.Zoom): позволяет осуществлять съемку с приближением до 30x в формате HD (22x в 4K) без уменьшения разрешения. Плавное приближение при съемке в режиме телеобъектива.
  • Цифровое увеличение: данное цифровое увеличение (×1,4/×2/×4/×6/×8) позволяет масштабировать изображение без изменения яркости. Совместное использование функций оптического увеличения и интеллектуального масштабирования обеспечивает возможность масштабирования до 240x*9

*9 При использовании функций 20-кратного оптического увеличения + i.Zoom + цифрового увеличения 8x в формате HD. Качество изображения ухудшается по мере увеличения изображения при помощи функции цифрового увеличения.

 

Стабильное изображение благодаря 5-осевому гибридному стабилизатору изображения

  • Оптический стабилизатор изображения (HD/4K): устройство оснащено мощной системой оптической стабилизации изображения (OIS). Система осуществляет основательную коррекцию изображений даже в тех ситуациях, когда камера расположена неустойчиво, например на подвижной подставке
  • Пятиосевой гибридный стабилизатор изображения (HD): в режиме HD помимо оптической системы стабилизации изображения (OIS) предусмотрена также электронная система стабилизации. Эти системы совместно определяют и корректируют движения камеры по пяти осям, в том числе при перевороте. Эта функция пригодится во время съемки при ходьбе

 

Коррекция изображения как в видеокамерах высшего класса

  • 16-осевая независимая цветокоррекция: обеспечивает применение независимых эффектов на каждом из 16 этапов и уровней цветопередачи видеоизображений. Такое точное уравнивание цветов и цветопередача соответствуют критериям качественной видеосъемки.
  • Оптический нейтральный фильтр: возможно ручное переключение оптического нейтрального фильтра (ПРОЗРАЧНЫЙ, 1/4, 1/16, 1/64). Препятствует снижению разрешения при закрытии диафрагмы даже при ярком освещении.
  • Затвор: поддерживаются функции Slow Shutter (Съемка с длинной выдержкой) и Synchro Scan (Синхронное сканирование).
  • Расширение динамического диапазона (DRS): эта функция подавляет блокировку темных участков и слияние светлых, обеспечивая прекрасную градацию оттенков, в результате чего в сцене одновременно присутствуют темные, яркие и средние оттенки.
  • Коэффициент усиления / открытие и закрытие диафрагмы: коэффициент усиления можно увеличить либо в режиме AUTO (автоматический), либо задать значение в диапазоне 0 до 30 дБ (с шагом в 1 дБ). Кроме того, можно использовать функцию суперусиления (33 дБ/36 дБ). Регулировку диафрагмы можно осуществлять независимо от усиления.
  • Баланс белого: AWB A, B (память на два значения) / P3200K / P5600K / ATW / VAR (2000–15 000 К). Для обеспечения более точной настройки добавлен новый режим Variable (Переменный). Этот режим обеспечивает более точное воспроизведение цветов в зависимости от условий съемки.
  • Регулировка изображения: Detail, V-detail, Detail coring, Skin tone detail, Color temperature, Chroma level, Chroma phase, Matrix (Norm/Cinelike/Still-like), Master pedestal, Gamma (HD norm/Cine-like/Still-like), Black gamma, Knee, NR control

 

Универсальные функции видеокамеры

  • Автофокусировка: технологии быстрой и эффективной автофокусировки обеспечивают быструю фокусировку, отличное слежение и высокую устойчивость, позволяя создавать изображения 4K высочайшего качества
  • Focus Assist (Поддержка фокусировки): достичь фокусировки помогает дисплей дифференцирования (усиление контуров объектов в фокусе с помощью цвета)
  • Push Auto (Временное включение автофокуса): при нажатии этой кнопки в режиме ручной фокусировки временно активируется режим автоматической фокусировки
  • Режим съемки с инфракрасной подсветкой (IR Shooting): данный режим годится для съемки или видеонаблюдения в ночное время
  • Pre Rec (Предварительная запись): непрерывная запись видео со звуковым сопровождением, которая включается приблизительно за 3 секунды до того, как начнется обычная запись, в целях предотвращения потери важных моментов
  • Rec Check (Проверка записи): воспроизведение последних трех секунд записанного ролика для контроля
  • Zebra (Шаблон «Зебра»): выбор двух уровней в диапазоне от 50% до 105% с шагом в 5%
  • Поддержка фильтров: устройство поддерживает имеющиеся в продаже фильтры (диаметром 49 мм)

 

Применение POVCAM с использованием компактной камерной головки

Для съемки лиц крупным планом при создании телевизионных программ

Расположив камерные головки на столе во время новостной или информационной программы, съемки крупным планом людей, сидящих вокруг стола, можно обеспечить в высшей степени реалистичное изображение. Несколько видеокамер можно установить даже в маленькой студии, и один оператор сможет контролировать их с помощью функции IP-управления. Это позволяет также уменьшить затраты на видеосъемку.

POVCAM TV Production

Для съемки мероприятий в помещениях, например свадеб и реалити-шоу

Если подвесить камерную головку под потолком, на сцене или на микрофонной стойке так, чтобы ничто не заграждало ей обзор, можно вести съемку с такой точки, которая недоступна обычному оператору.

POVCAM Weddings Reality ShowsДля наблюдения за природой, съемки документальных фильмов, спортивных мероприятий, проведения веб-кастов

Во время продолжительной съемки видео высокого качества 4K (UHD) или Full-HD можно устраивать веб-каст с помощью функции потокового воспроизведения через сеть по IP. Можно установить компактную камерную головку на гибком держателе и осуществлять удаленную съемку с помощью функции IP-управления, получая при этом изображение, соответствующее критериям качественной видеопродукции. В режиме инфракрасной подсветки можно осуществлять ночную съемку.*10

POVCAM Nature Observations*10: для ночной съемки требуется инфракрасная подсветка. Рекомендуется использовать устройство инфракрасного света с длиной волны от 800 до 950 нм (оптимально 850 нм). Для получения четкого изображения объекта помимо соответствующих функций видеокамеры также необходимо интенсивное излучение инфракрасного света.

 

Примеры систем с отдельным рекордером

Для резервной записи

Компактная и легкая конструкция и оснащение аккумулятором позволяют использовать рекордер вне помещения. Вход SDI позволяет получать изображение Full-HD из множества источников, в том числе с камкордеров. Резервную видеозапись*11 можно также осуществлять с помощью функции Rec Start/Stop (Начало/остановка записи видео) камкордера, подключенного к портативному рекордеру со входом SDI. Ввиду возможности одновременного вывода сигналов IP/SDI/HDMI портативный рекордер можно использовать в качестве распределителя сигналов для мониторов, ПК и планшетов.

POVCAM Camera Recorder Backup*11: камкордер должен поддерживать функцию автоматической связанной видеозаписи.

 

Для записи и передачи по сети данных с информационной камеры

Для записи данных существующей информационной камеры HD или метеорологической камеры. В дополнение к расширенным функциям видеозаписи с сохранением на карты памяти SDXC/SDHC большой емкости и наличию двух разъемов для карт памяти SD функция потокового воспроизведения через сеть по IP позволяет использовать устройство в качестве сетевой видеокамеры.

POVCAM Information Camera